работал на Харьковском паровозном заводе. В 1933 г. завод направил
активного комсомольца, сотрудника заводской многотиражки в деревню
на хлебозаготовки. Потом была учеба в Москве в ИФЛИ, аспирантура, в
мае 1941-го Копелев защитил диссертацию «Драмы Шиллера и проблемы
революции».
апреля 1912 года, работал на Харьковском паровозном заводе. В 1933
г. завод направил активного комсомольца, сотрудника заводской
многотиражки в деревню на хлебозаготовки. Потом была учеба в Москве
в ИФЛИ, аспирантура, в мае 1941-го Копелев защитил диссертацию
«Драмы Шиллера и проблемы революции»
Всю войну Лев Копелев — на фронте, он офицер-пропагандист, пишет
листовки, готовит звуковые передачи на линии фронта, убеждает
немецких солдат сдаваться в плен, работает с военнопленными и
перебежчиками, воспитывает из них антифашистов, учит немцев тому,
какой Германия была и еще может быть без Гитлера. За боевые заслуги
он был награжден орденами и медалями, но за месяц до победы
фронтовик Лев Зиновьевич Копелев был арестован за резко критические
отзывы о насилии над германским гражданским населением. за
«буржуазный гуманизм и клевету на командование Красной армии».
Приговорён к 10 годам заключения за пропаганду «буржуазного
гуманизма» и за «сочувствие к противнику».
Много лет спустя он признал, что его судьба, казавшаяся ему в то
время несчастной, незаслуженно жестокой, в действительности была и
справедливой, и счастливой. Что десятилетний тюремный срок был
заслуженным наказанием за грабеж крестьян на Украине и ложь «во имя
исторической справедливости». На шарашке в заключении Лев Копелев
познакомился и подружился с Александром Солженицыным, который
описал его позднее под именем Льва Рубина в романе «В круге
первом». С 1966 активно участвует в правозащитном движении. В 1968
исключён из КПСС и Союза писателей, уволен с работы за подписание
протестных писем против преследования диссидентов, а также за
критику советского вторжения в Чехословакию. В 1980 во время
исследовательской поездки в Германию он был лишён советского
гражданства.
В годы оттепели Копелев много публикуется, переводит, читает лекции
о немецкой литературе и театре. С середины 1960-х он активно
включается в борьбу за права человека в СССР, пишет письма
протеста, обращается к правительству, надеется, что его услышат.
Его увольняют с работы, исключают из КПСС и из Союза писателей,
запрещают читать лекции. С середины 1970-х Лев Копелев публикует
свои работы в немецкой печати.
С 1980 года, лишенный вместе с женой Р.Орловой советского
гражданства, Лев Копелев жил и работал в Кельне. Он прожил там 17
лет, главным его делом был «Вуппертальский проект» — исследование
взаимного узнавания русских и немцев от средневековья до ХХ века,
изучение истории духовного родства русской и немецкой культур,
проблем создания образа чужого и образа врага. Никто, пожалуй, не
сделал так много для того, чтобы пробудить у немцев понимание и
почтительное уважение к русской культуре. Лев Копелев стремился
напомнить нам, что знаменитое изречение Гёте, в котором он
призывает современников научиться если не любви, то хотя бы
терпимости по отношению к другим народам, сегодня нисколько не
утратило своей актуальности. «Из нетерпимости рождаются ксенофобия,
враждебное отношение к другим народам и войны. Другие народы
ненавидят, потому что ничего о них не знают и знать не хотят.
Незнание и нежелание знать отравляют сознание и душу, оглушают и
ослепляют. Будущее начинается сегодня, оно уже началось. От всех
нас зависит, чтобы история человечества не прекратилась».
Копелев умер в Кельне в 1997 году, он оставил нам книги о Б.Брехте,
о Г.Гейне, о докторе Гаазе, научные исследования о русско-немецких
культурных связях и автобиографическую трилогию «И сотворил себе
кумира», «Хранить вечно» и «Утоли моя печали». Эти книги изданы в
середине 1970-х на русском (США, АРДИС) и многих европейских
языках, но первая часть трилогии на русском языке с тех пор не
переиздавалась. В 2010 году ХПГ переиздала трилогию, а сейчас, к
столетию замечательного писателя издает его правозащитную
публицистику «Вера в слово» и написанные вместе с женой Раисой
Орловой книги «Мы жили в Москве. 1956-1980», «Мы жили в
Кельне».
Предлагаем вниманию читателей несколько ко ротких неопубликованных
рассказов Льва Копелева.
Источник
